Universidad Nacional Autónoma de México, Programa Universitario de Estudios de la Diversidad Cultural y la interculturalidad