Víctor Terán
Versión bilingüe: Zapoteco del Istmo-español.

De la Colección "Voces de Antiguas Raíces". Poesía zapoteca contemporánea

CONTENIDO. Los poemas que contiene esta obra, nos llevan a despertar al niño que aún habita en las reconditeces del alma; nos hacen recordar los juegos de antaño y por supuesto, aquellas caídas de la noche en que brujas y espantos poblaban los relatos de los viejos, con el consiguiente miedo para regresar a casa. Vive en estos versos la eufonía de la palabra antigua, el vaivén de las vocales cortas y largas, la rima sencilla y el humor, que le da un sentido lúdico: Cachesa, cachesa/ ti bidxi' ludoo/ ti bidxi' ruaa ngola/ ti bidxi' nambó'./ Salta que salta/ un sapo en la cuerda/ un sapo trompudo/ un sapo panzón..

Rústica 14 x 21 Cms. 119 págs.
ISBN 968-5166-02-1