Celebran la séptima edición de las Lenguas de América
17 de octubre de 2016
El 13 de octubre de 2016, la Sala Nezahualcóyotl albergó a once poetas de diversas latitudes que participaron en la séptima
edición del Festival de Poesía las Lenguas de América: Carlos Montemayor. El evento concentró una diversidad de idiomas:
p’urhépecha, francés, totonaco, inglés, portugués, español, zapoteco, náhuatl, mè’phàà, kari'ña y kichwa karanki.
En la inauguración del encuentro, José del Val, director del PUIC, dio la bienvenida a poetas y asistentes. “Bienvenidos a
esta fiesta de la palabra, fiesta de la diversidad, fiesta de la inteligencia y el amor, que es el Festival de Poesía Las
Lenguas de América. Carlos Montemayor. Sin lugar a dudas, la poesía constituye la más trascendente de las suertes primarias
de la condición humana, el manantial inagotable de significaciones y sentidos de la diversidad y la universalidad. Un recital
como éste despierta en todos nosotros, a la manera de los cantos chamánicos, las fuerzas latentes de percepción, de ética y
estética profundas”.
El encargado de comenzar con la fiesta de la palabra 2016 fue el poeta zapoteco Esteban Ríos, para después dar paso a la lengua
kichwa karanki de Ecuador, representada por Gladys Potosi. Posteriormente, Denise Desautels, una de las escritoras más destacadas
de la poesía quebequesa contemporánea, nos recitó en lengua francesa poemas que fueron traducidos por la también poeta mexicana
Silvia Pratt.
Llegó el turno del poeta totonaco Manuel Espinosa, quien nos compartió varios de sus poemas referentes al amor. Posteriormente,
arribó al escenario la venezolana Morela Maneiro, poeta que por primera vez representó en la Fiesta de la
